Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيلي " ، هلا تدخلين المنزل من فضلك ؟ "
Danish[da]
Vil du komme her, Kelly?
Greek[el]
Kέλι έρχεσαι σπίτι;
English[en]
Kelly, will you come in the house, please?
Spanish[es]
Kelly, entra a la casa, por favor.
Estonian[et]
Kelly, kas tuleksid palun sisse?
French[fr]
Kelly, tu peux venir dans la maison?
Croatian[hr]
Kelly, hoćeš li doći u kuću, molim te?
Norwegian[nb]
Kan du komme hit, Kelly?
Dutch[nl]
Kelly, kom binnen, alsjeblieft.
Polish[pl]
Kelly, wejdź do domu.
Portuguese[pt]
Kelly, importas-te de entrar em casa, por favor?
Romanian[ro]
Kelly, vrei să intri în casa te rog?
Slovenian[sl]
Kelly, bi lahko prišla noter, prosim?
Serbian[sr]
Kelly, hoćeš li doći u kuću, molim te?
Swedish[sv]
Kelly, kan du komma in?
Chinese[zh]
凱莉 , 請到 屋裡 來 好 嗎 ?