Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Участва в дейности, насочени към заобикаляне на санкциите.
Czech[cs]
Banka je zapojena do činností, jejichž cílem je obcházet sankce.
Danish[da]
Medvirker i aktiviteter med henblik på at omgå sanktionerne.
German[de]
Beteiligt an Maßnahmen zur Umgehung der Sanktionen.
Greek[el]
Εμπλέκεται σε δραστηριότητες για την καταστρατήγηση των κυρώσεων.
English[en]
Involvement in activities to circumvent sanctions.
Spanish[es]
Participación en actividades destinadas a eludir las sanciones.
Estonian[et]
Osalemine sanktsioonidest kõrvalehoidmisega seotud tegevuses.
Finnish[fi]
Osallistunut pakotteiden kiertämiseen.
French[fr]
Impliquée dans des activités visant à contourner les sanctions.
Croatian[hr]
Uključenost u aktivnosti namijenjene izbjegavanju sankcija.
Hungarian[hu]
Részvétel a szankciók megkerülésére tett tevékenységekben.
Italian[it]
Coinvolta in attività volte a eludere le sanzioni.
Lithuanian[lt]
Dalyvavimas veikloje, kuria siekiama išvengti sankcijų.
Latvian[lv]
Iesaistīšanās darbībās, lai apietu sankcijas.
Maltese[mt]
Involviment f'attivitajiet biex jiġu evitati sanzjonijiet.
Dutch[nl]
Betrokkenheid bij activiteiten om sancties tegen Iran te ontwijken.
Polish[pl]
Uczestniczy w działaniach służących ominięciu sankcji.
Portuguese[pt]
Participação em atividades destinadas a contornar as sanções.
Romanian[ro]
Implicată în activități de eludare a sancțiunilor.
Slovak[sk]
Účasť na činnostiach zameraných na obchádzanie sankcií.
Slovenian[sl]
Sodelovanje pri dejavnostih v izogib sankcijam.
Swedish[sv]
Delaktig i verksamhet som syftar till att kringgå sanktioner.