Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يستعاض عن الجملة الخامسة بالجملتين التاليتين: “وسيولى اهتمام خاص للتخفيف من الفقر وتشجيع العمالة المنتجة، مع التركيز على الأسرة باعتبارها الوحدة الأساسية للتلاحم الاجتماعي
English[en]
Replace the fifth sentence with the following sentences: “Particular attention will be paid to poverty alleviation and productive employment, while emphasizing the family as a basic unit for social cohesion
Spanish[es]
Sustitúyase la quinta oración por las oraciones siguientes: “Se prestará particular atención a la mitigación de la pobreza y al empleo productivo, haciendo hincapié en la familia como unidad básica de cohesión social
French[fr]
Remplacer la cinquième phrase par les phrases suivantes: « La lutte contre la pauvreté et la création d'emplois productifs, l'accent étant mis sur la protection de la famille en tant qu'unité de base constituant le fondement de la cohésion sociale, feront l'objet d'une attention particulière
Russian[ru]
Заменить пятое предложение следующим текстом: «Особое внимание будет уделяться смягчению остроты проблемы нищеты и обеспечению производительной занятости, с упором на семью как основную ячейку общества, обеспечивающую его монолитность
Chinese[zh]
第四句改为“同时也将协助各成员国拟订各项促进可持续人力发展的战略。 将特别注意缓解贫穷和生产性就业,同时强调家庭作为社会凝聚的基本单元。