Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лорелай, може ли чаша вода?
Czech[cs]
Mohu dostat sklenici vody?
Danish[da]
Et glas vand, tak.
Greek[el]
Μπορώ να έχω ένα ποτήρι νερό?
English[en]
Lorelei, may I get a glass of water?
Spanish[es]
Loreley, una gran copa de agua.
Hebrew[he]
לורליי, אני יכול לקבל כוס מים?
Italian[it]
Loreley, portami un bicchiere d'acqua.
Norwegian[nb]
Et glass vann, takk.
Portuguese[pt]
Loreley, um copo grande de água.
Romanian[ro]
Lorelei, un pahar cu apă, te rog.
Russian[ru]
Лорелея, принеси стакан воды.
Slovenian[sl]
Lahko dobim kozarec vode?
Serbian[sr]
Lorelaj, mogu li dobiti čašu vode?
Swedish[sv]
Ett glas vatten, tack.
Turkish[tr]
Bana bir bardak su getirsene.