Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، هذا مخيب للأمال.
Bulgarian[bg]
Няма ефект.
Czech[cs]
No, tohle je zklamání.
English[en]
Well, this is anticlimactic.
Spanish[es]
Bien, esto es decepcionante.
Finnish[fi]
Tämä on aika turhauttavaa.
Croatian[hr]
Pa, ovo nije baš lijepo.
Italian[it]
Beh, che delusione...
Dutch[nl]
Nou, dit is een anticlimax.
Portuguese[pt]
Isto é broxante.
Russian[ru]
Большое разочарование.
Slovak[sk]
Je to neklimatizované.
Slovenian[sl]
Tole pa ni lepo.
Turkish[tr]
Bunu hiç beklemiyordum.