Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تملكين سريرا لي لليلة ، سيدتي ؟
Czech[cs]
Bude tu dnes pro mě mít postel, madame?
German[de]
Haben Sie vielleicht ein Bett für mich, Madame?
Greek[el]
Έχετε ένα κρεβάτι για μένα απόψε, κυρία;
English[en]
Do you have a bed for me tonight, madame?
French[fr]
Avez-vous une chambre pour ce soir, Madame?
Hebrew[he]
יש מיטה להלילה, גברתי?
Croatian[hr]
Imate li krevet za mene, gospođo?
Hungarian[hu]
Van egy szabad ágyuk?
Italian[it]
Avete un letto per me questa notte, madame?
Polish[pl]
Czy znajdzie się dla mnie łóżko?
Portuguese[pt]
Você tem uma cama hoje à noite para mim, senhora?
Romanian[ro]
Aveţi un pat pentru mine în seara asta, doamnă?
Russian[ru]
Есть ли у вас кровать для меня на ночь, мадам?
Slovenian[sl]
Ali imate prenočišče zame, gospa?
Serbian[sr]
Imate li krevet za mene, gospođo?
Turkish[tr]
Bu gecelik benim için bir yatak var mı, madam?