Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nach einem aufreibenden Tag am Schreibtisch kann ein wenig sportliche Betätigung Wunder wirken.“
Greek[el]
Ύστερα από μια συναισθηματικά εξαντλητική ημέρα πίσω από ένα γραφείο, λίγη άσκησι μπορεί να κάμη θαύματα.»
English[en]
After an emotionally exhausting day behind a desk, a little exercise can work wonders.”
Spanish[es]
Después de un día emocionalmente extenuante detrás de un escritorio, un poco de ejercicio puede lograr maravillas.”
Finnish[fi]
Kirjoituspöydän takana vietetyn tunneperäisesti uuvuttavan päivän jälkeen jonkinlainen ruumiinliikunta voi saada aikaan ihmeitä.”
French[fr]
Après une journée épuisante passée derrière un bureau, un peu d’exercice peut accomplir des miracles.”
Italian[it]
Dopo aver trascorso dietro la scrivania una giornata emotivamente sfibrante, un po’ di esercizio può fare meraviglie”.
Japanese[ja]
1日中机にむかって仕事をして感情的に疲れているときには,少しの運動でも非常に効果的である」。
Korean[ko]
온종일 책상에 앉아 일을 하여 감정적으로 지쳐 있을 때, 약간의 산보는 놀랄 만한 효과를 낼 수 있다.”
Norwegian[nb]
Etter en følelsesmessig sett slitsom dag ved en skrivepult kan litt mosjon gjøre underverker.»
Dutch[nl]
Na een emotioneel uitputtende dag achter een schrijfbureau kan een weinig lichaamsbeweging wonderen doen.”
Portuguese[pt]
Depois de um dia emocionalmente exaustivo atrás duma escrivaninha, um pouco de exercício pode produzir maravilhas.”
Swedish[sv]
Efter en emotionellt tröttande dag bakom en disk kan litet motion göra underverk.”