Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
о) В част Б точка 12, от приложение IV се добавя следното в дясната колона след "IRL":
Czech[cs]
o) V části B bodě 12 přílohy IV se v pravém sloupci za kód "IRL" vkládá tento kód:.
Danish[da]
o) I bilag IV, del B, punkt 12, højre kolonne, indsættes følgende efter "IRL":
German[de]
o) In Anhang IV Teil B Nummer 12 wird in der rechten Spalte nach "IRL" Folgendes eingefügt:
Greek[el]
ιε) Στο Παράρτημα IV, Μέρος Β, σημείο 12, στη δεξιά στήλη, μετά το "IRL", παρεμβάλλεται το εξής:
English[en]
(o) In Part B point 12, of Annex IV, the following is inserted in the right hand column after "IRL":"CY"
Spanish[es]
o) En la columna de la derecha del punto 12 de la parte B del anexo IV se introduce el siguiente texto después de "IRL":
Estonian[et]
o) IV lisa B osa punktis 12 lisatakse parempoolsesse veergu "IRL" järele:
Finnish[fi]
o) Lisätään liitteessä IV olevan B osan 12 kohdan oikeanpuoleiseen sarakkeeseen tunnuksen "IRL" jälkeen seuraava:
French[fr]
o) À l'annexe IV, partie B, point 12, la mention ci-après est insérée dans la colonne de droite avant "IRL".
Irish[ga]
(o) I gCuid B, pointe 12, d'Iarscríbhinn IV, cuirtear isteach an méid seo a leanas i ndiaidh "IRL" sa cholún ar dheis: "CY"
Hungarian[hu]
o) A IV. melléklet B. részének 12. pontja a jobb oldali oszlopban az "IRL" rövidítés után a következővel egészül ki:
Italian[it]
o) All'allegato IV, parte B, punto 12., colonna di destra, dopo "IRL" si inserisce:
Lithuanian[lt]
o) IV priedo B dalies 12 punkte dešinėje pusėje esančiame stulpelyje po "IRL" įterpiama:
Latvian[lv]
o) Direktīvas IV pielikuma B daļas 12. punkta labās puses slejā pēc apzīmējuma "IRL" iekļauj šādu apzīmējumu:
Maltese[mt]
(o) Fil-Parti B, fil-punt 12, ta' l-Anness IV, dan li ġej jidħol fil-kolonna tal-lemin wara "IRL":
Dutch[nl]
o) In bijlage IV, deel B, punt 12, wordt in de rechterkolom na "IRL" de volgende afkorting in de rechter kolom toegevoegd:
Polish[pl]
(o) W załączniku IV część B punkt 12 dodaje się następującą pozycję w prawostronnej kolumnie, po pozycji "IRL":"CY"
Portuguese[pt]
o) No Anexo IV, Parte B, ponto 12, na coluna da direita, é aditado após "IRL":
Romanian[ro]
(o) În anexa IV partea B punctul (12), în coloana dreaptă, după "IRL" se inserează următoarea abreviere:
Slovak[sk]
o) V prílohe IV časti B bode 12 sa v pravom stĺpci za "IRL" dopĺňa:
Slovenian[sl]
(o) V Delu B, točki 12 Priloge IV se v desni stolpec za "IRL" vstavi naslednje:
Swedish[sv]
o) I del B punkt 12 i bilaga IV skall följande införas i högra kolumnen efter "IRL":