Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
През 2019 г. се изследва само във и върху зеле, маруля, ягоди, спанак и домати.
Czech[cs]
V roce 2019 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu zelí hlávkového, salátu, jahod, špenátu a rajčat.
Danish[da]
I 2019 foretages analysen kun i og på hovedkål, havesalat, jordbær, spinat og tomater.
Greek[el]
Θα αναλύεται μόνο μέσα και πάνω στα λάχανα, τα μαρούλια, τις φράουλες, το σπανάκι και τις ντομάτες το 2019.
English[en]
It shall only be analysed in and on head cabbages, lettuces, strawberries, spinaches and tomatoes in 2019.
Spanish[es]
En 2019 se analizará únicamente en los repollos, las lechugas, las fresas, las espinacas y los tomates.
Estonian[et]
Analüüsida üksnes peakapsastes, aedsalatis, maasikates, spinatis ja tomatites ning nende pinnal 2019. aastal.
Finnish[fi]
Analysoidaan vain keräkaalista, lehtisalaatista, mansikoista, pinaatista ja tomaateista vuonna 2019.
French[fr]
À analyser uniquement dans et sur les choux pommés, les laitues, les fraises, les épinards et les tomates en 2019.
Croatian[hr]
Analizira se samo u i na glavatom kupusu, zelenoj salati, jagodama, špinatu i rajčicama 2019.
Hungarian[hu]
2019-ben csak a fejes káposztánál, a fejes salátánál, a szamócánál, a spenótnál és a paradicsomnál kell elemzést végezni.
Italian[it]
Da analizzare nel 2019 solo in e su cavoli cappucci, lattughe, fragole, spinaci e pomodori.
Latvian[lv]
2019. gadā analizē tikai galviņkāpostos, salātos, zemenēs, spinātos un tomātos un uz tiem.
Maltese[mt]
Din is-sustanza għandha tiġi analizzata biss fil-kaboċċi bir-ras, fil-ħass, fil-frawli, fl-ispinaċi u fit-tadam u fuqhom fl-2019.
Portuguese[pt]
Só deve ser analisado no interior e à superfície de couves-de-repolho, alfaces, morangos, espinafres e tomates em 2019.
Romanian[ro]
Se analizează doar în și pe varză cu căpățână, salată, căpșuni, spanac și tomate în 2019.
Slovak[sk]
V roku 2019 sa analyzuje len v a na hlávkovej kapuste, hlávkovom šaláte, jahodách, špenáte a rajčiakoch.
Slovenian[sl]
V letu 2019 se analizira le v in na glavnatem zelju, solati, jagodah, špinači in paradižniku.
Swedish[sv]
Ska endast analyseras i och på huvudkål, sallat, jordgubbar, spenat och tomater under 2019.