Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до частния дълг, размерът и естеството на намаляването на задлъжнялостта са разнородни за отделните държави.
Czech[cs]
Pokud jde o soukromý dluh, velikost a povaha snižování pákového efektu byly mezi jednotlivými zeměmi heterogenní.
Danish[da]
For så vidt angår privat gæld har omfanget og arten af nedgearing været uensartet på tværs af landene.
German[de]
Was die private Verschuldung betrifft, waren Umfang und Art des Schuldenabbaus in den einzelnen Ländern unterschiedlich.
Greek[el]
Όσον αφορά το ιδιωτικό χρέος, το μέγεθος και η φύση της απομόχλευσης είναι ανομοιογενή μεταξύ των χωρών.
English[en]
As regards private debt, the size and nature of deleveraging has been heterogeneous across countries.
Spanish[es]
Por lo que se refiere a la deuda privada, el tamaño y la naturaleza del desapalancamiento difieren bastante de un país a otro.
Estonian[et]
Erasektori võla puhul on finantsvõimenduse vähendamine olnud oma suuruse ja olemuse poolest riigiti erinev.
Finnish[fi]
Mitä tulee yksityiseen velkaan, velkaantumisen vähentämisen määrissä ja tavoissa on ollut eroja maiden välillä.
French[fr]
Quant à la dette privée, l'importance et la nature de la réduction de l’endettement diffèrent considérablement d’un pays à l’autre.
Irish[ga]
Maidir le fiachas príobháideach, bhí méid agus nádúr na díghiarála ilchineálach ar fud na dtíortha.
Croatian[hr]
Kada je riječ o privatnom dugu, opseg i priroda razduživanja heterogeni su po državama.
Hungarian[hu]
Ami a magánszektor adósságát illeti, a hitelállomány-leépítés mértéke és jellege országonként eltérő.
Italian[it]
Per quanto concerne il debito privato, le proporzioni e la natura della riduzione dell'indebitamento sono state eterogenee tra i vari paesi.
Lithuanian[lt]
Kalbant apie privačiojo sektoriaus skolą, įsiskolinimo mažėjimo mastas ir pobūdis šalyse skiriasi.
Latvian[lv]
Runājot par privātā sektora parādu, aizņemto līdzekļu īpatsvara samazināšana valstīs ir notikusi atšķirīgos apjomos un dažādos veidos.
Maltese[mt]
Fir-rigward tad-dejn privat, id-daqs u n-natura tad-diżingranaġġ kienu eteroġenji fil-pajjiżi varji.
Dutch[nl]
Wat de particuliere schuld betreft, zijn de omvang en de aard van de schuldafbouw heterogeen van land tot land.
Polish[pl]
Jeśli chodzi o zadłużenie prywatne, rozmiary i charakter długu zmniejszano niejednorodnie w poszczególnych krajach.
Portuguese[pt]
No que se refere à dívida privada, a dimensão e a natureza da desalavancagem têm sido desiguais entre os países.
Romanian[ro]
În ceea ce privește datoria privată, importanța și natura reducerii datoriei diferă considerabil de la o țară la alta.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o súkromný dlh, veľkosť a povaha znižovania pákového efektu boli medzi jednotlivými krajinami heterogénne.
Slovenian[sl]
V zvezi z zasebnim dolgom sta obseg in narava razdolževanja med državami raznolika.
Swedish[sv]
När det gäller den privata skuldsättningen har skuldminskningens storlek och natur skilt sig åt mellan länderna.