Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تعرفين كل هذا ؟
Bulgarian[bg]
Откъде знаеш за това?
Czech[cs]
Jak o tom víte?
Greek[el]
Και πως ξέρεις εσύ γι αυτό;
English[en]
How do you know about that?
Spanish[es]
como sabe eso?
Finnish[fi]
Miten sinä tiedät siitä?
French[fr]
Comment êtes-vous au courant?
Hebrew[he]
איך את יודעת על זה?
Croatian[hr]
Kako znate za to?
Polish[pl]
Skąd o tym wiesz?
Portuguese[pt]
Como você ficou sabendo disso
Romanian[ro]
De unde ştii de asta?
Serbian[sr]
Kako znate za to?
Turkish[tr]
Sen bunu nereden biliyorsun?