Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
да предоставят достъп до услуги, свързани с идентифициране, местоположение и заетост.
Czech[cs]
poskytování přístupu k doplňkovým službám, např. v souvislosti s totožností, místem a přítomností.
Danish[da]
║tilbyde adgang til tilknyttede tjenester såsom anvendelse af oplysninger om identitet, geografisk placering og tilstedeværelse.
Greek[el]
η παροχή πρόσβασης σε συναφείς υπηρεσίες, όπως ταυτοποίηση, εντοπισμός θέσης και ικανότητα παρουσίας.
English[en]
to provide access to associated services such as identity, location and presence capability."
Spanish[es]
proporcionen acceso a servicios asociados tales como identidad, localización y capacidad de presencia.
Estonian[et]
pakkuda juurdepääsu seonduvatele teenustele, nagu näiteks identifitseerimine, asukoha ja kohaloleku tuvastamine.
Finnish[fi]
tarjoamaan liitännäispalvelujen, kuten tunnistamis-, paikantamis- ja tilatietopalvelujen käyttöoikeuden.
French[fr]
de donner accès à des services associés comme ceux relatifs à l'identité, l'emplacement et l'occupation.
Hungarian[hu]
biztosítsanak hozzáférést a kapcsolódó szolgáltatásokhoz, így egyebek mellett az azonosítási, a helymeghatározási és a jelenlét-ellenőrző funkciókhoz.”
Italian[it]
di fornire l'accesso a servizi correlati come quelli relativi all'identità, alla posizione e alla presenza.
Lithuanian[lt]
teiktų prieigą prie susijusių paslaugų, kaip antai galimybės nustatyti tapatybę, vietą ir buvimą.“
Latvian[lv]
sniegt piekļuvi saistītiem pakalpojumiem, tādiem kā identifikācijas, vietas noteikšanas un klātbūtnes noteikšanas spējas.”
Maltese[mt]
li jipprovdu l-aċċess għas-servizzi assoċjati bħal ma huma l-identità, il-lok u l-kapaċità tal-preżenza."
Polish[pl]
zapewnienia dostępu do usług powiązanych takich jak zdolność identyfikowania, lokalizacji i obecności.
Portuguese[pt]
Ofereçam acesso a serviços associados, tais como identidade, localização e capacidade de presença.
Romanian[ro]
să furnizeze acces la serviciile asociate precum capacităţile privind identitatea, locaţia şi prezenţa.
Slovak[sk]
poskytol prístup k pridruženým službám, napríklad v súvislosti s totožnosťou, miestom a prítomnosťou.
Slovenian[sl]
zagotovijo dostop do pripadajočih storitev, kot je zmogljivost identitete, lokacije in prisotnosti.
Swedish[sv]
att erbjuda tillträde till tillhörande tjänster, såsom identitet, lokalisering och närvaro.