Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت بيننا علاقة غرامية بعد الزواج بفترة قصيرة.
Bulgarian[bg]
Имахме кратка връзка след като се ожених.
Danish[da]
Vi havde en affære, kort tid efter jeg blev gift.
Greek[el]
Είχαμε μια σύντομη σχέση αμέσως αφού παντρεύτηκα.
Spanish[es]
Tuvimos una aventura poco después de casarme.
French[fr]
On avait une courte liaison après m'être marié.
Hebrew[he]
היתה לנו תקרית זמן קצר לאחר שהתחתנתי.
Croatian[hr]
Imali smo kratku vezu nakon što sam se oženio.
Polish[pl]
Mieliśmy romans krótko po moim ślubie.
Portuguese[pt]
Que teve um caso pouco depois que me casei.
Romanian[ro]
Am avut o aventură la scurt timp după ce m-am căsătorit.
Turkish[tr]
Evlendikten kısa bir süre sonra aşk yaşadık.