Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можем да пробваме нещо, което ти искаш.
Czech[cs]
Můžeme zkusit cokoliv, co chceš.
Danish[da]
Vi kan prøve, hvad du end vil.
German[de]
Wir können ausprobieren, was du willst.
Greek[el]
( Ναι ) Ξέρεις, μπορούμε να δοκιμάσουμε οτι θέλεις.
English[en]
You know we can try whatever you want.
Spanish[es]
Sabes que podemos probar lo que quieras.
French[fr]
Tu sais on peut essayer tout ce que tu veux.
Croatian[hr]
Znaš da možemo probati štogod poželiš.
Hungarian[hu]
Tudod, hogy bármit kipróbálhatunk, amit akarsz.
Italian[it]
Possiamo provare tutto quello che vuoi.
Norwegian[nb]
Vi kan prøve alt du vil.
Polish[pl]
Wiesz, że możemy spróbować czegokolwiek chcesz.
Portuguese[pt]
Podemos fazer como você quiser.
Romanian[ro]
Ştii, putem încerca orice vrei.
Swedish[sv]
Vi kan prova vad du än vill.