Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنّه ميت ، ( بيتر ).
Bulgarian[bg]
Защото той е мъртъв, Питър.
Czech[cs]
Protože je mrtvej, Petere.
Danish[da]
Fordi han er død.
Greek[el]
Γιατί πέθανε, Πίτερ.
English[en]
Because he's dead, Peter.
Spanish[es]
Porque está muerto, Peter.
Estonian[et]
Sest ta on ju surnud, Peter.
Persian[fa]
براي اينکه اون مُرده ، " پيتر ".
Finnish[fi]
Hän on kuollut.
French[fr]
Parce qu'il est mort.
Hebrew[he]
כי הוא מת, פיטר.
Croatian[hr]
Zato što je mrtav, Peter.
Hungarian[hu]
Mivelhogy halott, Peter.
Indonesian[id]
Karena dia sudah mati, Peter.
Italian[it]
Perché lui è morto, Peter.
Japanese[ja]
死 ん だ からだ
Latvian[lv]
Jo viņš ir miris, Pēter.
Macedonian[mk]
Бидејќи е мртов, Петар.
Malay[ms]
Sebab dia dah matilah.
Norwegian[nb]
Fordi han er død, Peter.
Dutch[nl]
Omdat ie dood is, Peter.
Polish[pl]
Bo nie żyje.
Portuguese[pt]
Porque ele está morto, Peter.
Romanian[ro]
Pentru că e mort, Peter.
Russian[ru]
Потому-что он умер, Питер.
Serbian[sr]
Zato što je mrtav.
Swedish[sv]
För att han är död, Peter.
Turkish[tr]
Çünkü o öldü, Peter.
Ukrainian[uk]
Тому що він помер, Пітер.
Chinese[zh]
因为 他 死 了 , 彼得