Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
When the non-printing region is displayed on a liquid crystal display screen, the printing pattern ('APPER') is displayed on the liquid crystal display screen so that scanning on the liquid crystal display screen is started by scanning means from the printing region continuing the non-printing region by omitting this non-printing region (H row) when it is in an upper region for which scanning is first made.
French[fr]
Lorsque la zone non imprimable est présentée sur un affichage à cristaux liquides, le motif d'impression (APPER) apparaît sur ce même affichage, ce qui permet de procéder à un balayage de l'affichage à cristaux liquides depuis la zone imprimable jusqu'à la zone non imprimable (rangée H), cette dernière étant omise lorsque le balayage commence par une région haute.