Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Byrokracie a zbytečné legislativy je zde tolik, že je těžké vyhodnotit, nakolik se podařilo tuto zátěž zmírnit
German[de]
Es gibt so viele bürokratische Hindernisse und überflüssige Rechtsvorschriften, dass kaum beurteilt werden kann, was getan wurde, um den Verwaltungsaufwand zu verringern
Greek[el]
Υπάρχει τόσο πολύ γραφειοκρατία και περιττοί νόμοι που είναι δύσκολο να αξιολογηθεί τι μέτρα έχουν ληφθεί προκειμένου να μειωθεί αυτό το πρόβλημα
English[en]
There is so much red tape and unnecessary legislation that it is difficult to evaluate what has been done to reduce this burden
Spanish[es]
Existe tanta burocracia y legislación innecesaria que se hace difícil evaluar qué se ha hecho para reducir esta carga
Estonian[et]
Kuna bürokraatiat ja ebavajalikke õigusakte on niivõrd palju, siis on raske hinnata, mida on tehtud, et seda koormat vähendada
French[fr]
Il existe tant de formalités administratives et de législation inutile qu'il est difficile d'évaluer ce qui a été fait pour réduire ce fardeau
Hungarian[hu]
Olyan sok a bürokratikus és szükségtelen jogszabály, hogy nehéz megítélni, milyen lépések történtek e terhek csökkentése érdekében
Italian[it]
Esiste una tale mole di formalità burocratiche e di norme inutili che è difficile valutare che cosa sia stato fatto per ridurla
Latvian[lv]
Birokrātisku noteikumu un nevajadzīgu tiesību aktu ir tik daudz, ka ir grūti izvērtēt, kas ir paveikts šo šķēršļu mazināšanai
Maltese[mt]
Tant hemm burokrazija u leġiżlazzjoni bla bżonn li huwa diffiċli li tevalwa x’sar biex jitnaqqas dan il-piż
Dutch[nl]
Er bestaat zoveel administratieve rompslomp en onnodige wetgeving dat het lastig is te zeggen wat er is gedaan om het woud van regels te verkleinen
Portuguese[pt]
Existe tanta burocracia e legislação desnecessária que é difícil avaliar o que foi feito para reduzir esta sobrecarga
Swedish[sv]
Det finns så mycket byråkrati och onödig lagstiftning att det är svårt att utvärdera vad som har gjorts för att minska denna börda