Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
16 ’n Unieke brug wat ’n eiland verander het
Amharic[am]
20 ኦሎምፒክ ወደ ትውልድ አገሩ ተመለሰ
Arabic[ar]
١٦ جسر فريد غيَّر حياة جزيرة
Bulgarian[bg]
16 „Общината не бива да играе ролята на „Големия брат“
Cebuano[ceb]
16 Usa ka Talagsaong Taytayan nga Nakapausob sa Usa ka Isla
Czech[cs]
16 Jedinečný most na krásný ostrov
Danish[da]
16 En enestående bro der forandrede en ø
German[de]
16 Eine einzigartige Brücke, die eine Insel veränderte
Greek[el]
16 Μια Μοναδική Γέφυρα που Άλλαξε ένα Νησί
English[en]
16 A Unique Bridge That Changed an Island
Spanish[es]
16 El singular puente que cambió una isla
Estonian[et]
16 Unikaalne sild, mis on saareelu muutnud
Finnish[fi]
16 Ainutlaatuinen silta joka muutti erään saaren
French[fr]
16 Un pont qui a changé une île
Croatian[hr]
16 Jedinstveni most koji je izmijenio jedan otok
Hungarian[hu]
16 Különleges híd, mely megváltoztatott egy szigetet
Armenian[hy]
18 Երբ արտաքինը դառնում է անվերահսկելի մտահոգության առարկա
Indonesian[id]
16 Jembatan Unik yang Mengubah Sebuah Pulau
Iloko[ilo]
16 Nagpaiduma a Rangtay a Nangbalbaliw iti Maysa nga Isla
Italian[it]
16 Un ponte straordinario che ha cambiato un’isola
Japanese[ja]
16 島を変えたユニークな橋
Korean[ko]
16 섬을 바꾸어 놓은 독특한 다리
Kyrgyz[ky]
16 Пайдасы көп оюнчуктар
Lithuanian[lt]
16 Tiltas, pakeitęs salos gyvenimą
Latvian[lv]
16 Unikāls tilts, kas ir mainījis salas dzīvi
Norwegian[nb]
16 En unik bro som forandret en øy
Dutch[nl]
16 Een unieke brug die een eiland veranderde
Papiamento[pap]
16 Midiendo Tera ku un Pida Palu
Pijin[pis]
16 Wanem Nao Vitiligo?
Polish[pl]
16 Niezwykły most, który odmienił wyspę
Portuguese[pt]
16 Uma ponte inigualável que mudou uma ilha
Romanian[ro]
16 Un pod unic care a schimbat o insulă
Russian[ru]
16 Уникальный мост, изменивший жизнь островитян
Sinhala[si]
13 දෙවි කෙනෙකුව විශ්වාස කිරීම විද්යාවට පටහැනිද?
Slovak[sk]
16 Unikátny most, ktorý zmenil ostrov
Slovenian[sl]
16 Edinstven most, ki je spremenil otok
Shona[sn]
11 Kudavira Muna Mwari Kunopikisana Nesayenzi Here?
Albanian[sq]
16 Një urë e veçantë që ndryshoi një ishull
Serbian[sr]
16 Jedinstveni most koji je izmenio jedno ostrvo
Swedish[sv]
16 En unik bro förändrade en ö
Thai[th]
16 สะพาน ที่ ไม่ มี ใด เหมือน ซึ่ง ทํา ให้ เกาะ หนึ่ง เปลี่ยน ไป
Tagalog[tl]
16 Naiibang Tulay na Bumago sa Isang Pulo
Turkish[tr]
16 Bir Adanın Çehresini Değiştiren Eşsiz Köprü
Ukrainian[uk]
16 Унікальний міст, який змінив життя острова
Yoruba[yo]
17 Ìdí Tí Mo Fi Gba Bíbélì Gbọ́ Onímọ̀ Nípa Agbára Átọ́míìkì Sọ Ìtàn Ara Rẹ̀