Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Корекция поради събиране на дължими суми
Czech[cs]
Oprava v důsledku náhrady nesplaceného dluhu
Danish[da]
Korrektion pga. inddrivelse af udestående gæld
German[de]
Berichtigung aufgrund der Wiedereinziehung von Außenständen
Greek[el]
Διόρθωση λόγω ανάκτησης εκκρεμουσών οφειλών
English[en]
Correction due to recovery of outstanding debts
Spanish[es]
Corrección por recuperación de deudas pendientes
Estonian[et]
Korrektsioon tasumata võlgade sissenõudmise tõttu
Finnish[fi]
Jäljellä olevien velkojen takaisinperinnästä johtuva oikaisu
French[fr]
Correction due au recouvrement de montants restant dus
Hungarian[hu]
Kinnlévő adósság behajtása miatti korrekció
Italian[it]
Rettifica per recupero di crediti in sospeso
Lithuanian[lt]
Korekcija atgavus nesumokėtas skolas
Latvian[lv]
Korekcija, jo ir atgūti nenokārtoti parādi
Maltese[mt]
Korrezzjoni minħabba rkupru ta’ dejn pendenti
Dutch[nl]
Correctie in verband met inning uitstaande vorderingen
Polish[pl]
Korekta ze względu na odzyskiwanie zaległych należności
Portuguese[pt]
Correcção por recuperação de dívidas pendentes
Romanian[ro]
Corecție în urma recuperării datoriilor restante
Slovak[sk]
oprava z dôvodu vyplatenia pohľadávok
Slovenian[sl]
Popravek zaradi izterjave neporavnanih dolgov
Swedish[sv]
Korrigering till följd av indrivning av utestående skulder