Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
работи високоинтензивно осветление по осовата линия на пистата за излитане и кацане, като осветителните тела са разположени на # m или по-малко едно от друго, и високоинтензивно осветление отстрани на пистата за излитане и кацане, като осветителните тела са разположени на разстояние # m или по-малко едно от друго
Czech[cs]
jsou v činnosti dráhová osová světla velké svítivosti s roztečemi # m nebo menšími a dráhová postranní světla velké svítivosti s roztečemi # m nebo menšími
Danish[da]
der er tændt kraftige banecenterlinjelys med en afstand på # m eller derunder og kraftige kantlys med en afstand på # m eller derunder
German[de]
auf der Piste Hochleistungs-Mittellinienfeuer im Abstand von # m oder weniger und Hochleistungs-Randfeuer im Abstand von # m oder weniger in Betrieb sind
Greek[el]
λειτουργούν φώτα άξονα διαδρόμου υψηλής έντασης τοποθετημένα ανά # m ή λιγότερο και φώτα πλευρικών άκρων διαδρόμου υψηλής έντασης τοποθετημένα ανά # m ή λιγότερο·
English[en]
High intensity runway centreline lights spaced # m or less and high intensity edge lights spaced # m or less are in operation
Spanish[es]
estén en funcionamiento luces de eje de pista de alta intensidad espaciadas # m o menos, y luces de borde de pista de alta intensidad espaciadas # m o menos
Estonian[et]
sisse on lülitatud suure intensiivsusega raja telgjoone tuled, mille vaheline kaugus on # m või väiksem, ning suure intensiivsusega raja külgtuled, mille vaheline kaugus on # m või väiksem
Finnish[fi]
enintään # metrin välein sijoitetut suurtehoiset kiitotien keskilinjavalot ja enintään # metrin välein sijoitetut suurtehoiset reunavalot ovat toiminnassa
French[fr]
des feux d'axe de piste haute intensité espacés d'un maximum de # m et des feux de bord de piste haute intensité espacés d'un maximum de # m sont en service
Hungarian[hu]
egymástól legfeljebb # m-re lévő nagy erősségű futópályaközépvonal-fények és egymástól legfeljebb # m távolságra lévő nagy erősségű szegélyfények üzemelnek
Italian[it]
siano in funzione le luci di asse pista ad alta intensità spaziate di # m o meno e le luci di bordo pista ad alta intensità spaziate di # m o meno
Lithuanian[lt]
veikia aukšto intensyvumo kilimo ir tūpimo tako ašinės linijos žiburiai, išdėstyti kas # m ar tankiau, ir aukšto intensyvumo šoniniai žiburiai, išdėstyti kas # m ar rečiau
Latvian[lv]
ir ieslēgtas spilgtas skrejceļa viduslīnijas gaismas, kas izvietotas ar # m vai mazāku intervālu, un spilgtas malu gaismas, kas izvietotas ar # m vai mazāku intervālu
Maltese[mt]
Ikunu qed jitћaddmu dwal ta' intensità gћolja fil-linja taċ-ċentru tar-runway, li jkunu spazjati f'distanza ta' # m jew inqas, u dwal ta' intensità gћolja fit-tarf tar-runway li jkunu spazjati f'distanza ta' # m jew inqas
Dutch[nl]
hartlijnlichten met hoge intensiteit en een tussenafstand van # m of minder, alsmede randlichten met hoge intensiteit en een tussenafstand van # m of minder, in werking zijn
Polish[pl]
czynne są wysokiej intensywności światła linii centralnej drogi startowej, rozmieszczone co # m lub gęściej, oraz krawędziowe światła wysokiej intensywności, rozmieszczone co # m lub gęściej
Portuguese[pt]
Estão operacionais as luzes de pista de alta intensidade na fiada central, espaçadas a intervalos de # m ou menos, assim como as luzes laterais de alta intensidade, espaçadas a intervalos de # m ou menos
Romanian[ro]
sunt în funcțiune luminile de mare intensitate axiale ale pistei, dispuse la o distanță de cel mult # m, și luminile de mare intensitate de margine, la cel mult # m
Slovak[sk]
osový svetelný rad s rozstupom návestidiel # m alebo menej a postranné dráhové svetelné návestidlá veľkej svietivosti s rozstupom # m alebo menej sú prevádzkyschopné
Slovenian[sl]
so prižgane luči visoke svetilnosti srednje črte vzletno-pristajalne steze v razmiku # m ali manj in luči roba vzletno-pristajalne steze visoke svetilnosti v razmiku # m ali manj
Swedish[sv]
högintensiva centrumlinjeljus i banan med ett inbördes avstånd av # m eller mindre och högintensiva bankantljus med ett inbördes avstånd av # m eller mindre är i funktion