Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пълни дозатори за нанасяне на гел, на лосиони или на течности, по-специално за нанасяне в течна форма или пулверизирана форма за медицински и фармацевтични цели
Czech[cs]
Nenaplněné zásobníky určené k dávkování gelů, emulzí nebo kapalin, zejména k dávkování v kapalné formě nebo jako rozprašovače pro léčebné a farmaceutické účely
Danish[da]
Dispensere uden indhold til gel, lotioner eller væsker, særlig til produkter i flydende eller forstøvet form til medicinske og farmaceutiske formål
German[de]
Unbefüllte Spender zum Austragen von Gels, von Lotionen oder von Flüssigkeiten, insbesondere zum Austrag in flüssiger Form oder in zerstäubter Form für medizinische und pharmazeutische Zwecke
Greek[el]
Κενοί διανεμητές για τη διανομή ζελέ, λοσιόν ή υγρών, ειδικότερα για τη διανομή σε υγρή ή σε ψεκαζόμενη μορφή για ιατρική και φαρμακευτική χρήση
English[en]
Empty dispensers for applying gels, lotions or liquids, in particular for application in liquid form or in atomised form for medical and pharmaceutical purposes
Spanish[es]
Distribuidores vacíos para geles, lociones y líquidos, en particular para aplicación de líquidos o pulverización, para uso médico y farmacéutico
Estonian[et]
Tühjad annustid geelide, ihupiimade või vedelike laialikandmiseks, eelkõige vedelal kujul või pihustatud kujul laialikandmiseks, meditsiinilised ja farmatseutilised
Finnish[fi]
Täyttämättömät annostelijat geelien, emulsioiden tai nesteiden annosteluun, erityisesti annosteluun nestemäisenä tai sumutettuna lääkinnälliseen ja farmaseuttiseen käyttöön
French[fr]
Distributeurs non remplis de dépose de gels, lotions ou liquides, en particulier pour la pose sous forme liquide ou forme diffusée, à usage médical et pharmaceutique
Hungarian[hu]
Töltetlen adagolók zselék, tejek vagy folyadékok kiadásához, különösen folyékony vagy porított formában történő kiadásukhoz, gyógyászati és gyógyszerészeti felhasználásra
Italian[it]
Distributori vuoti per spalmare gel, lozioni o liquidi, in particolare per emissioni in forma liquida o nebulizzata per uso medico e farmaceutico
Lithuanian[lt]
Tušti gelių, losjonų arba skysčių dalytuvai, ypač skystu arba purškiamu pavidalu medicinos ir farmacijos reikmėms
Latvian[lv]
Tukši dozatori želeju, losjonu vai šķidrumu dozēšanai, jo īpaši dozēšanai šķidrā vai izsmidzinātā veidā medicīniskiem un farmācijas nolūkiem
Maltese[mt]
Dispensers vojta għal ġellijiet, lozjonijiet jew likwidi, speċjalment fil-forma likwida jew fil-forma ta' sprej għal skopijiet mediċi u farmaċewtiċi
Dutch[nl]
Niet-gevulde dispensers voor de afgifte van gels, lotions of vloeistoffen, met name voor afgifte in vloeibare vorm of verstuifde vorm, voor medische en farmaceutische doeleinden
Polish[pl]
Nienapełnione dozowniki do wydawania żeli, płynów lub cieczy, w szczególności do wydawania substancji w formie płynnej lub rozproszonej, do celów medycznych i farmaceutycznych
Portuguese[pt]
Dispensadores vazios para a aplicação de geles, loções ou líquidos, em especial para aplicação em forma líquida ou pulverizada com fins medicinais e farmacêuticos
Romanian[ro]
Distribuitoare goale pentru aplicare de geluri, loţiuni sau lichide, în special pentru aplicare în stare lichidă sau în stare pulverizată în scopuri medicale şi farmaceutice
Slovak[sk]
Prázdne zásobníky na nanášanie gélov, emulzií alebo tekutín, predovšetkým na nanášanie v tekutej alebo rozprášenej podobe na medicínske a farmaceutické účely
Slovenian[sl]
Nenapolnjeni dozirniki za izpuščanje gelov, losjonov ali tekočin, zlasti za izpuščanje v tekoči obliki ali v razpršeni obliki za medicinske in farmacevtske namene
Swedish[sv]
Tomma automater för tömning av geler, av lotioner eller av vätskor, speciellt för tömning i flytande form eller i sprayform för medicinska och farmaceutiska ändamål