Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Durch das Zusammenwirken von Calcium, Magnesium und Wasser wird Nephrit — ein Mineral aus der Amphibolgruppe — näher an der Erdoberfläche gebildet als Jadeit.
Greek[el]
Μέσω αλληλεπιδράσεως ασβεστίου, μαγνησίου και ύδατος, ο αμφίβολος νεφρίτης σχηματίζεται πιο κοντά στην επιφάνεια της γης απ’ ό,τι ο ιαδεΐτης.
English[en]
By an interplay of calcium, magnesium and water, the amphibole nephrite is formed nearer the earth’s surface than is jadeite.
Spanish[es]
Por la interacción del calcio, magnesio y agua, el anfíbol nefrita se forma más cerca de la superficie terrestre que el jadeíta.
Italian[it]
Per una sorta di reazione fra calcio, magnesio e acqua, l’anfibolo nefrite si forma più vicino alla superficie terrestre della giadeite.
Japanese[ja]
カルシウムとマグネシウムと水の相互作用によって軟玉角閃石は硬玉よりも地表により近い所に形成されます。
Korean[ko]
‘칼슘’, ‘마그네슘’ 및 물의 상호 작용에 의하여, 각섬석(角閃石)인 연옥은 경옥에 비하여 지표에 보다 가까운 곳에서 형성된다.
Norwegian[nb]
Ved et samspill av kalsium, magnesium og vann dannes nefritt (som hører til hornblendegruppen) nærmere jordens overflate enn jadeitt.
Dutch[nl]
Een samenspel van calcium, magnesium en water doet het amfibool nefriet ontstaan.
Portuguese[pt]
Por efeito recíproco do cálcio, do magnésio e da água, a nefrita anfibólia se forma mais perto da superfície do solo do que a jadeíta.
Swedish[sv]
Genom samverkan av kalcium, magnesium och vatten bildas amfibolen nefrit närmare jordytan än jadeit.