Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Wala ko kaila sa gamayng bata nga babaye, apan nasayud ko nga ang Manluluwas mihigugma kanako.
Danish[da]
Jeg vidste ikke, hvem den lille pige var, men jeg vidste, at Frelseren elskede mig.
German[de]
Ich wusste nicht, wer dieses kleine Mädchen war, aber ich wusste, dass der Heiland mich liebt.
English[en]
I didn’t know who the little girl was, but I knew that the Savior loved me.
Spanish[es]
No sabía quién era la niña, pero sí sabía que el Salvador me amaba.
Finnish[fi]
En tiennyt, kuka tuo tyttö oli, mutta tiesin Vapahtajan rakastavan minua.
French[fr]
Je n’ai pas su qui était la petite fille, mais j’ai su que le Sauveur m’aimait.
Italian[it]
Non sapevo chi fosse la bambina, ma sapevo che il Salvatore mi voleva bene.
Khmer[km]
ខ្ញុំ ពុំ បាន ដឹង ថា ក្មេង ស្រី តូច នោះ ជា នរណា ទេ ប៉ុន្តែ ខ្ញុំ បាន ដឹង ថា ព្រះអង្គ សង្គ្រោះ ទ្រង់ ស្រឡាញ់ ខ្ញុំ ។
Mongolian[mn]
Би тэр бяцхан охин хэн байсныг мэдээгүй ч, Аврагч надад хайртай гэдгийг мэдсэн юм.
Norwegian[nb]
Jeg visste ikke hvem den lille jenta var, men jeg visste at Frelseren var glad i meg.
Dutch[nl]
Ik wist niet wie het meisje was, maar wist wel dat de Heiland van me hield.
Portuguese[pt]
Eu não sabia quem era a menininha, mas sabia que o Salvador me amava.
Russian[ru]
Я так и не узнала, кем была эта маленькая девочка, но я знаю, что Спаситель любит меня.
Samoan[sm]
Sa ou le iloa po o ai le teineitiiti, ae na ou iloaina e alofa le Faaola ia te au.
Swedish[sv]
Jag visste inte vem den lilla flickan var, men jag visste att Frälsaren älskade mig.
Tagalog[tl]
Hindi ko nakilala ang batang iyon, ngunit alam ko na mahal ako ng Tagapagligtas.
Tongan[to]
Naʻe ʻikai ke u ʻilo ʻe au pe ko hai ʻa e kiʻi taʻahiné, ka naʻá ku ʻiloʻi naʻe ʻofa ʻa e Fakamoʻuí ʻiate au.
Ukrainian[uk]
Я не знала, хто та маленька дівчинка, але я знала, що Спаситель мене любить.