Metadata
Author: mid.ru
Data
English[en]
· They expressed their solidarity in standing against the terrorist threat and took note of the broad-based cooperation that has been developed in this area in the NRC framework, in this context, they also welcomed Russia's offer to participate in maritime operations in the Mediterranean Sea in the framework of Operation Active Endeavour, and the decision in principle by the North Atlantic Council that Russia could provide support to this operation according to agreed procedures.
Spanish[es]
- Han expresado solidaridad en la oposición a la amenaza terrorista y han destacado el carácter amplio de la cooperación que se realiza en este campo en el marco del CRO. En dicho contexto han saludado asimismo la propuesta de Rusia de participar en las operaciones navales en el mar Mediterráneo en el marco de la operación "Esfuerzos activos", como también la decisión de principio del Consejo del Atlántico Norte de que Rusia puede prestar apoyo a esta operación de acuerdo con los procedimientos acordados.