Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen oplyse, hvordan bestemmelserne er for kørsel med motorcykel i Den Europæiske Unions medlemsstater?
German[de]
Ich bitte die Kommission um Auskunft darüber, wie die Regelungen bezüglich des Führens eines Zweirades bis 125 ccm in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union aussehen.
Greek[el]
Παρακαλώ την Επιτροπή να με πληροφορήσει ποιοι κανόνες ισχύουν στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την οδήγηση διτρόχου μέχρι 125 cc.
English[en]
Can the Commission provide information on the regulations relating to motorcycles up to 125 cc in the Member States of the European Union?
Spanish[es]
¿Me podría informar la Comisión sobre las normativas referentes a la conducción de motocicletas de hasta 125 cc en los Estados miembros de la Unión Europea?
Finnish[fi]
Pyydän komissiota ilmoittamaan, minkälaisia sääntöjä EU:n jäsenvaltioissa sovelletaan tilavuudeltaan enintään 125 ccm:n suuruisten kaksipyöräisten ajoneuvojen kuljettamiseen.
French[fr]
La Commission pourrait-elle rendre compte de la réglementation en vigueur dans les États membres de l'Union européenne concernant la conduite des deux-roues d'une cylindrée maximale de 125 cm3?
Italian[it]
Può la Commissione fornire dettagli in merito alle normative relative alla guida di veicoli a due ruote di sino a 125 ccm negli Stati membri dell'Unione europea?
Dutch[nl]
Kan de Commissie meedelen hoe de regelingen betreffende het besturen van een tweewielig motorvoertuig tot 125 ccm in de lidstaten van de Europese Unie eruitzien?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão informar-me quais são as disposições regulamentares relativas à condução de um motociclo de cilindrada inferior a 125 cm3 nos Estados-Membros da União Europeia?
Swedish[sv]
Jag ber kommissionen informera om vilka regler som gäller för att köra tvåh juliga fordon på upp till 125 cm3 i EU:s medlemsstater.