Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً ، لدي سؤال يختص بالشرطة.
Bulgarian[bg]
Имам въпрос към теб.
Czech[cs]
Mám pro tebe policajtskou otázku.
German[de]
Ich hab eine Polizistenfrage an dich.
Greek[el]
Ως αστυνομικός που είσαι, να σου κάνω μία ερώτηση;
English[en]
So I got a cop question for you.
Spanish[es]
Tengo una pregunta policial.
Estonian[et]
Mul oleks mendi kĆ 1⁄4 simus sulle.
Hebrew[he]
יש לי שאלת משטרה בשבילך.
Croatian[hr]
Imam policijsko pitanje za tebe.
Hungarian[hu]
Figyu, lenne egy zsarus kérdésem.
Italian[it]
Allora, avrei una domanda da poliziotto per te.
Norwegian[nb]
Jeg har et politispørsmål til deg.
Dutch[nl]
Ik heb een politievraag.
Portuguese[pt]
Tenho uma pergunta de polícia para ti.
Romanian[ro]
Am o întrebare de poliţist pentru tine.
Swedish[sv]
Jag har en snutfråga till dig.
Turkish[tr]
Sana bir polis sorusu soracağım.