Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ein schleierartiger Nebel hüllt diese herabfallenden Wassermassen ein.
Greek[el]
Αφρός που μοιάζει με γάζα περιβάλλει τα νερά του καταρράκτη καθώς πέφτουν.
English[en]
Gauzelike spray envelops the tumbling waters of a cascade.
Spanish[es]
Un rocío nebuloso envuelve las aguas descendientes de una cascada.
Finnish[fi]
Pienen vesiputouksen räiskyvästä vedestä syntyy harsomainen suihku.
Italian[it]
Una nuvola di goccioline avvolge le acque di una cascata.
Japanese[ja]
落ちて行く滝の水を,薄織のような水しぶきが包みます。
Korean[ko]
내리치는 폭포수가 안개를 일으킨다.
Dutch[nl]
Een gazen nevel omhult het tuimelende water van een waterval.
Portuguese[pt]
Borrifos como que de renda envolvem a queda d’água.
Swedish[sv]
En florliknande vattendimma sveper in de nedstörtande vattenmassorna i ett vattenfall.
Ukrainian[uk]
Водяний пил подібний до марлі обгортає водоспад.