Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на убесайт, съдържащ потребитеслка информация и съвети относно облекла, обувни артикули, принадлежности за глава, модни аксесоари и битови изделия в клас 35
Czech[cs]
Poskytování webové stránky zaměřené na informace a poradenství pro zákazníky týkající se oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, módních doplňků a předmětů souvisejících s životním stylem, ve třídě 35
Danish[da]
Tilvejebringelse af et websted med kundeinformation og rådgivning om beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, modetilbehør og livsstilsartikler, indeholdt i klasse 35
German[de]
Bereitstellung einer Website mit Kundeninformationen und Beratung in Bezug auf Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Modeaccessoires und Lifestyle-Artikel, soweit sie in Klasse 35 enhalten sind
Greek[el]
Παροχή ιστοθέσης με πληροφορίες και συμβουλές για πελάτες σε σχέση με ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, συμπληρώματα μόδας και είδη σχετικά με τον τρόπο ζωής, στην κλάση 35
English[en]
Provision of a website featuring customer information and advice about clothing, footwear, headgear, fashion accessories and lifestyle items, in class 35
Spanish[es]
Acceso a un sitio web con información de clientes y asesoramiento sobre vestidos, calzado, sombrerería, accesorios de ropa y artículos de estilo, de la clase 35
Estonian[et]
Rõivaste, jalatseite, peakatete, moemanuste ja elustiilikaupade tarbijateavet ja -nõuandeid sisaldava veebikoha pakkumine, mis kuulub klassi 35
Finnish[fi]
Sellaisen WWW-sivuston tarjoaminen, jossa on vaatteisiin, jalkineisiin, päähineisiin, muotiasusteisiin ja elämäntyylituotteisiin liittyviä tietoja ja neuvontaa asiakkaille, luokassa 35
French[fr]
Fourniture d'un site web contenant des informations et conseils aux clients en matière de vêtements, chaussures, chapellerie, accessoires de mode et articles de mode, compris dans la classe 35
Hungarian[hu]
Webhely rendelkezésre bocsátása a 35. osztályba tartozó ruházatról, lábbelikről, fejfedőkről, divatkellékekről és az életformára jellemző tárgyakról szóló fogyasztói információkkal és tanácsokkal
Italian[it]
Fornitura d'un sito Internet contenente informazioni e consulenza per clienti in materia d'abbigliamento, calzature, cappelleria, accessori di moda e articoli per stili di vita, compresi nella classe 35
Lithuanian[lt]
Tinklavietės, kurioje būtų teikiama informacija ir patarimai apie drabužius, avalynę, galvos apdangalus, madingus aksesuarus ir gyvenimo būdo prekes, priskirtas 35 klasei, teikimas
Latvian[lv]
Tīmekļa vietnes nodrošināšana, kas piedāvā klientu informāciju un ieteikumus par apģērbiem, apaviem, galvassegām, modes piederumiem un dzīvesveida izstrādājumiem, 35. klasē
Maltese[mt]
Provvista ta' websajts li jispeċjalizzaw f'informazzjoni u f'għoti ta' pariri lil-klijent dwar l-ilbies, ix-xedd is-saqajn, ix-xedd ir-ras, l-aċċessorji tal-moda u l-oġġetti ta' stil ta' ħajja
Dutch[nl]
Exploitatie van een website met informatie en advies voor klanten omtrent kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, modeaccessoires en artikelen op het gebied van levensstijl, voor zover begrepen in klasse 35
Polish[pl]
Udostępnianie strony internetowej obejmującej informacje klientów i porady dotyczące odzieży, obuwia, nakryć głowy, dodatków i przedmiotów codziennego użytku ujętych w klasie 35
Portuguese[pt]
Fornecimento de um sítio Web com informações e conselhos sobre vestuário, calçado, chapelaria, acessórios de moda e artigos de uso quotidiano para os consumidores, incluídos na classe 35
Romanian[ro]
Furnizarea unui site web care sa contina sfaturi si informatii pentru clienti cu privire la articole de imbracaminte, articole de incaltaminte, articole de purtat pe cap, accesorii fantezie si articole care tin de stilul de viata, in masura in care sunt incluse in clasa 35
Slovak[sk]
Poskytovanie internetovej stránky so zákazníckymi informáciami a poradenstvom v oblasti odevov, obuvi, pokrývok hlavy, módneho príslušenstva a výrobkov v oblasti životného štýlu, všetky sú zaradené do triedy 35
Slovenian[sl]
Nudenje spletne strani z informacijami za stranke nasveti o oblačilih, obutvi, pokrivalih, modnih dodatkih in izdelkih za življenjski slog, v razredu 35
Swedish[sv]
Ombesörjande av en webbplats med specialinformation och rådgivning om kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, modeaccessoarer och livsstilsföremål, ingående i klass 35