Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В твоето легло.
Bosnian[bs]
U svom krevetu!
Czech[cs]
Do tý svý.
Danish[da]
Din seng.
German[de]
Für dein Bett.
Greek[el]
Στο δικό σου κρεβάτι!
English[en]
Your bed.
Spanish[es]
Tu cama.
Finnish[fi]
Omassa sängyssäsi.
Croatian[hr]
U svom krevetu!
Hungarian[hu]
A saját ágyadban.
Italian[it]
Il tuo letto.
Georgian[ka]
გჲ რგჲ £ ჲრ კპვგვრ!
Korean[ko]
오늘은 네 방에서 자
Macedonian[mk]
Во твојот кревет!
Norwegian[nb]
I din seng.
Dutch[nl]
Jouw bed.
Polish[pl]
Swojego łóżka.
Portuguese[pt]
Na tua cama.
Romanian[ro]
Dormi în patul tău.
Russian[ru]
В свою кровать.
Slovenian[sl]
V svoji postelji.
Swedish[sv]
Din säng.