Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Разрешете да прегледаме затворника, сър
Danish[da]
Anmoder om at undersøge fangen
German[de]
Erlaubnis, den Häftling zu untersuchen, Sir?
French[fr]
Demande autorisation d' examiner le prisonnier?
Hungarian[hu]
Megvizsgálhatom a rabot, uram?
Dutch[nl]
Mag ik hem onderzoeken?
Romanian[ro]
Aguilar?- Permisiune să examinez prizonierul, domnule
Slovenian[sl]
Prosim za dovoljenje za pregled zapornika
Serbian[sr]
Dopuštate da pregledam zatvorenika, gospodine?
Swedish[sv]
Tillstånd att undersöka fången, sir?