Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Produktet toerres ved en temperatur paa 130 til 133 °C og ved normalt atmosfaerisk lufttryk i et i forhold til partiklernes stoerrelse passende tidsrum.
German[de]
Das Erzeugnis wird bei 130 bis 133 °C und normalem Luftdruck getrocknet, und zwar während einer gemäß der Grösse der Partikel festgelegten Zeit.
Greek[el]
Το προϊόν ξηραίνεται σε θερμοκρασία 130 έως 130 °C υπό κανονική ατμοσφαιρική πίεση. Η διάρκεια καθορίζεται εμπειρικώς εν σχέσει προς το μέγεθος των σωματιδίων.
English[en]
The product is dried at a temperature of 130 to 133 °C under normal atmospheric pressure, for an appropriate period of time according to the size of the particles.
Spanish[es]
Se seca el producto a una temperatura de 130-133 ° C , a presión atmosférica normal , durante un período fijado empíricamente en función de la dimensión de las partículas .
Finnish[fi]
Tuote kuivataan 130-133 °C:n lämpötilassa tavallisessa ilmanpaineessa osasten koon mukaan vahvistetun keston ajan.
French[fr]
Le produit est séché à une température de 130 à 133 °C, sous pression atmosphérique normale, pendant une durée fixée en fonction de la dimension des particules.
Italian[it]
Il prodotto viene essiccato a 130-133 °C, sotto pressione atmosferica normale, per una durata stabilita empiricamente in funzione della dimensione delle particelle.
Dutch[nl]
Het produkt wordt bij een temperatuur van + 130 à 133 °C bij normale druk gedroogd, en wel gedurende een naar gelang van de grootte van de deeltjes vastgestelde tijdsduur.
Portuguese[pt]
O produto é seco a uma temperatura de 130 a 133 ° C, sob pressão atmosférica normal, durante um período estabelecido em função da dimensão das partículas.
Swedish[sv]
Produkten torkas vid en temperatur på 130 till 133 °C vid normalt atmosfärstryck under en i förhållande till partiklarnas storlek passande tidsrymd.