Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– Наред с другите инструменти системите за образователни кредити, основаващи се на резултатите от ученето, улесняват валидирането на неформалното и самостоятелното учене.
Czech[cs]
– Spolu s ostatními nástroji usnadňují uznávání neformálního a informálního učení systémy kreditů založené na výsledcích vzdělávání.
Danish[da]
– Sideløbende med de andre redskaber letter læringsresultatbaserede meritsystemer valideringen af ikke-formel og uformel læring.
German[de]
– Zusammen mit anderen Instrumenten erleichtern auf Lernergebnissen basierende Anrechnungssysteme die Validierung nichtformalen und informellen Lernens.
Greek[el]
– Παράλληλα με τα άλλα μέσα, τα συστήματα πιστωτικών μονάδων που βασίζονται σε μαθησιακά αποτελέσματα διευκολύνουν την επικύρωση της μη τυπικής και της άτυπης μάθησης.
English[en]
– Alongside the other tools credit systems based on learning outcomes facilitate the validation of non-formal and informal learning.
Estonian[et]
– Lisaks muudele vahenditele on välja töötatud õpiväljunditel põhinevad ainepunktisüsteemid, mis hõlbustavad mitteformaalse ja informaalse õppe valideerimist.
Finnish[fi]
– Epävirallisen ja arkioppimisen validointia helpottavat muiden työkalujen rinnalla oppimistuloksiin perustuvat opintosuoritusjärjestelmät.
French[fr]
– Il existe également des systèmes de crédits fondés sur les résultats d’apprentissage, qui facilitent la validation de l’apprentissage non formel et informel.
Hungarian[hu]
– Más eszközök mellett a tanulási eredményeken alapuló kreditrendszerek is elősegítik a nem formális és az informális tanulás validációját.
Italian[it]
– Insieme ad altri strumenti i sistemi di crediti basati sui risultati di apprendimento facilitano la convalida dell'apprendimento non formale e informale.
Lithuanian[lt]
– Dar viena neformaliojo mokymosi ir savišvietos rezultatų patvirtinimą palengvinanti priemonė – mokymosi rezultatais grindžiamos kreditų sistemos.
Latvian[lv]
– Vienlaikus ar citiem rīkiem neformālās un ikdienējās mācīšanās atzīšanu atvieglo arī kredītpunktu sistēmas, kuru pamatā ir mācību rezultāti.
Maltese[mt]
– Flimkien mal-għodod l-oħra, is-sistemi ta’ krediti bbażati fuq ir-riżultati tat-tagħlim jiffaċilitaw il-validazzjoni tat-tagħlim mhux formali u informali.
Dutch[nl]
– Naast de andere instrumenten vergemakkelijken de op leerresultaten gebaseerde kredietsystemen de validatie van niet-formeel en informeel leren.
Polish[pl]
– Wraz z innymi narzędziami systemy punktów i osiągnięć oparte na efektach uczenia się ułatwiają walidację uczenia się pozaformalnego i nieformalnego.
Portuguese[pt]
– A par das demais ferramentas, existem sistemas de créditos baseados nos resultados da aprendizagem que facilitam a validação da aprendizagem não formal e informal.
Romanian[ro]
– Pe lângă celelalte instrumente, sistemele care acordă credite pe baza rezultatelor învățării facilitează validarea învățării non-formale și informale.
Slovak[sk]
– Kreditné systémy (popri iných nástrojoch) založené na výsledkoch vzdelávania uľahčujú validáciu neformálneho vzdelávania a informálneho učenia.
Slovenian[sl]
– Potrjevanje neformalnega in priložnostnega učenja poleg drugih orodij olajšujejo tudi sistemi kreditnih točk.
Swedish[sv]
– Vid sidan av andra verktyg underlättar meritpoängssystem grundade på läranderesultat valideringen av icke-formellt och informellt lärande.