Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз бих искал да го попитам.
Czech[cs]
Taky bych se ho na to rád zeptal.
German[de]
Das wüsst ich selbst gern.
English[en]
That's what I would have liked to ask him.
Spanish[es]
Eso es algo que debí haberle preguntado a el.
French[fr]
J'aurai bien voulu le lui demander.
Hungarian[hu]
Ezt én is megkérdezném tőle.
Polish[pl]
Chciałbym móc go o to zapytać.
Portuguese[pt]
Gostaria de ter lhe perguntado.
Romanian[ro]
Asta aş fi vrut să-l întreb şi eu.