Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قيام 7 أفرقة لإزالة الألغام بإجراء عمليات تطهير ومسح لما يقرب من 10 ملايين متر مربع من الأراضي لتسليمها للمجتمعات المحلية دعماً لعمليات عودة مأمونة وطوعية واستئناف أنشطة كسب الرزق
English[en]
Clearance and survey of approximately 10 million square metres of land by 7 demining teams for release to communities in support of safe and voluntary returns and the resumption of livelihood activities
Spanish[es]
Limpieza e inspección de aproximadamente 10 millones de metros cuadrados de terreno mediante 7 equipos de remoción de minas, con miras a su restitución a las comunidades para apoyar el regreso y la reanudación de las actividades para obtener el sustento en condiciones seguras y con carácter voluntario
French[fr]
Levé et déminage par 7 équipes de déminage d’environ 10 millions de mètres carrés de terres, afin de les restituer aux populations et de favoriser les retours volontaires et la reprise des activités de subsistance
Russian[ru]
Расчистка и обследование примерно 10 млн. кв. м территории 7 группами по разминированию для возвращения этой земли общинам в целях содействия безопасному и добровольному возвращению внутренне перемещенных лиц и возобновлению деятельности, способствующей получению средств к существованию
Chinese[zh]
由7支扫雷组清理和勘测大约1 000万平方米的土地,开放供社区使用,以支持安全自愿回返以及恢复生计活动