Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوني ) ، هل لديك أي سجلات عاملين للضحايا ؟
Czech[cs]
Sonny, máš nějaké záznamy o zaměstnancích?
German[de]
Sonny, hast du irgendwelche Akten der Angestellten?
English[en]
Sonny, you got any employee records on the victims?
Spanish[es]
Sonny, ¿tienes algún registro de los empleados sobre las víctimas?
French[fr]
Sonny, tu as des dossiers sur les employés victimes?
Hebrew[he]
סוני, יש לך את רשומות העובד של הקורבנות?
Croatian[hr]
Sonny, imaš li dosje o zaposlenicima?
Hungarian[hu]
Sonny, megvannak az áldozatok munkáltatói aktái?
Indonesian[id]
Sonny, kau punya catatan pegawai dari kedua korban?
Italian[it]
Sonny, hai i fascicoli del personale delle vittime?
Malay[ms]
Sonny, kamu ada rekod pekerja tentang mangsa?
Norwegian[nb]
Sonny, har du noen filer på ofrene?
Dutch[nl]
Sonny, heb jij werknemer gegevens van de slachtoffers?
Portuguese[pt]
Sonny, tem fichas de funcionários das vítimas?
Romanian[ro]
Sonny, ai vreun raport al al victimelor de la angajator?
Slovak[sk]
Sonny, máš niekde o obetiach zamestnanecké záznamy?
Serbian[sr]
Sonny, imaš li dosje o zaposlenicima?