Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يمكننا التخلص من الانطباع بأن هذه تغطية على العزم على نشر عمليات حفظ سلام أفريقية ضد إرادة الأطراف المضيفة وفي انتهاك لمبدأ الحياد.
English[en]
We cannot shake the impression that this is a cover-up for the intention to deploy African peacekeeping operations against the will of host parties and in violation of the principle of impartiality.
Spanish[es]
No podemos evitar la impresión de que se trata de un encubrimiento de la intención de desplegar operaciones de mantenimiento de la paz africanas en contra de la voluntad de los países de acogida y en violación del principio de imparcialidad.
French[fr]
Nous ne pouvons nous défaire de l’impression que c’est là un moyen de dissimuler l’intention de déployer des opérations africaines de maintien de la paix contre la volonté des parties hôtes et en violation du principe d’impartialité.
Russian[ru]
Не можем избавиться от впечатления, что за этим кроется намерение развертывать африканские миротворческие операции вопреки воле принимающей стороны и в нарушение принципа беспристрастности.
Chinese[zh]
我们无法摆脱一种印象,那就是,这是为了掩盖在违背东道方的意愿并违反公正原则的情况下部署非洲维持和平行动的意图。