Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Дори нямах желанието да стана писателка.
German[de]
Und ich wollte nicht einmal unbedingt Schriftstellerin werden.
Greek[el]
Δεν ήθελα καν να είμαι συγγραφέας.
English[en]
And I certainly didn't even want to be a writer, particularly.
Spanish[es]
De pronto, tampoco deseaba especialmente ser escritora.
French[fr]
Et je n'ai pas eu soudain l'envie d'être écrivain en particulier.
Hebrew[he]
אבל אז נחתה עליי סדרה של אסונות בקריירה,
Croatian[hr]
A zasigurno nisam, nešto posebno, željela biti ni spisateljicom.
Hungarian[hu]
És különösen nem vágytam arra, hogy író váljék belőlem!
Indonesian[id]
Dan saya juga tidak ingin menjadi penulis.
Italian[it]
E nemmeno volevo improvvisamente diventare una scrittrice.
Korean[ko]
그러나 그 이후 저는 경력에 있어서 여러 번 큰 실패를 겪었습니다.
Latvian[lv]
Un precīzāk, es noteikti negribēju kļūt par rakstnieci.
Dutch[nl]
En bovenal zeer zeker geen schrijver worden.
Polish[pl]
I nawet nieszczególnie chciałam zostać pisarką.
Portuguese[pt]
Nem sequer queria ser escritora, em especial.
Romanian[ro]
Și categoric nu am vrut să fiu nici măcar scriitoare, în particular.
Russian[ru]
Мне особенно не хотелось вдруг стать писательницей.
Slovak[sk]
A určite som sa obzvlášť netúžila stať spisovateľkou.
Albanian[sq]
Për më tepër, nuk kisha aspak dëshirë të bëhesha shkrimtare.
Turkish[tr]
Ve özellikle, bir yazar olmak bile kesinlikle istemiyordum.
Urdu[ur]
مگر اسکے بعد مجھےایک پیشہ ورانہ مشکلات کے تسلسل کا سامنا ہوا ۔