Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(4) Резолюция на Европейския парламент от 16 декември 2008 г. относно заблуждаващата реклама от издателства на фирмени указатели (ОВ C 45 E, 23.2.2010 г., стр.
Czech[cs]
(4) Usnesení Evropského parlamentu ze dne 16. prosince 2008 o nepoctivých katalogových firmách, (Úř. věst. C 45 E, 23.2.2010, s.
Danish[da]
(4) Europa-Parlamentets beslutning af 16.12.2008 om vildledende udgivere af erhvervsvejvisere (EUT C 45 E af 23.2.2010, s.
German[de]
(4) Entschließung des Europäischen Parlaments vom 16. Dezember 2008 zu irreführender Werbung durch Adressbuchfirmen (ABl. C 45 E vom 23.2.2010, S.
Greek[el]
(4) Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 2008 σχετικά με τις παραπλανητικές πρακτικές των εταιρειών έκδοσης καταλόγων επιχειρήσεων (EE C 45 E, 23.2.2010, σ.
English[en]
(4) European Parliament resolution of 16 December 2008 on misleading directory companies, (OJ C 45 E, 23.2.2010, p.
Spanish[es]
(4) Resolución del Parlamento Europeo, de 16 de diciembre de 2008, sobre las prácticas engañosas de empresas dedicadas a la elaboración de directorios, (DO C 45 E de 23.2.2010, p.
Finnish[fi]
(4) Euroopan parlamentin 16. joulukuuta 2008 antama päätöslauselma yrityshakemistoyhtiöiden harhaanjohtavista käytännöistä (EUVL C 45 E, 23.2.2010, s.
French[fr]
(4) Résolution du Parlement européen du 16 décembre 2008 sur les «sociétés annuaires» fallacieuses (JO C 45 E du 23.2.2010, p.
Hungarian[hu]
(4) Az Európai Parlament 2008. december 16-i állásfoglalása a szakmai címjegyzékekkel foglalkozó társaságok megtévesztő reklámja elleni küzdelemről (HL C 45.
Italian[it]
(4) Risoluzione del Parlamento europeo del 16 dicembre 2008 sulle pratiche sleali delle società di compilazione degli annuari (GU C 45 E del 23.2.2010, pag.
Lithuanian[lt]
(4) 2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl klaidinančių žinynų leidėjų (OL C 45 E, 2010 2 23, p.
Maltese[mt]
(4) Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tas-16 ta’ Diċembru 2008 dwar il-kumpaniji ta’ direttorju qarrieqa (ĠU C 45 E, 23.2.2010, p.
Dutch[nl]
(4) Resolutie van het Europees Parlement van 16 december 2008 over bedrijven die misleidende gegevensbankdiensten aanbieden (PB C 45 E van 23.2.2010, blz.
Polish[pl]
(4) Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie nieuczciwych przedsiębiorstw oferujących wpisy do katalogów i książek telefonicznych, (Dz.U. C 45E z 23.2.2010, s.
Portuguese[pt]
(4) Resolução do Parlamento Europeu de 16 de Dezembro de 2008 sobre «Empresas de repertórios» enganosas, JO C 45 E de 23.2.2010, p.
Romanian[ro]
(4) Rezoluția Parlamentului European din 16 decembrie 2008 referitoare la anuarele profesionale înșelătoare (JO C 45 E, 23.2.2010, p.
Slovak[sk]
(4) Uznesenie Európskeho parlamentu zo 16. decembra 2008 o klamlivých adresárových spoločnostiach (Ú. v. EÚ C 45 E, 23.2.2010, s.
Slovenian[sl]
(4) Resolucija Evropskega parlamenta s 16. decembra 2008 o zavajajočih podjetjih za imeniške storitve (UL C 45 E, 23.2.2010, str.
Swedish[sv]
(4) Europaparlamentets resolution av den 16 december 2008 om oseriösa katalogföretag, (EUT C 45 E, 23.2.2010, s.