Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ги намерим, за да си платят.
Czech[cs]
Najdeme ty hajzly a dáme jim co proto.
Danish[da]
Vi skal nok sætte de narrøve på plads.
German[de]
Wir finden die Arschlöcher und zahlen es ihnen heim.
Greek[el]
Θα τους βρούμε αυτούς τους μαλάκες.
English[en]
We're gonna find these assholes and make this right.
Spanish[es]
Vamos a encontrar a esos imbéciles y a corregir esto.
Estonian[et]
Leiame need sitapead ja klaarime arved.
Persian[fa]
اون عوضی ها رو پیدا می کنیم و همه چیزو درست می کنیم
Finnish[fi]
Löydämme nämä paskiaiset ja korjaamme tämän.
French[fr]
On va retrouver ces trous du cul et faire ça bien.
Hebrew[he]
אנחנו נמצא את החארות האלו ונתקן את המצב.
Croatian[hr]
Naći ćemo te šupčine, ispraviti stvari.
Hungarian[hu]
Meg fogjuk találni ezeket a seggfejeket, és megfizetnek.
Indonesian[id]
Kami akan temukan mereka dan memperbaiki ini semua.
Italian[it]
Troveremo quegli stronzi e ci vendicheremo.
Japanese[ja]
そいつ を 見つけ て 正義 を ただ す
Malay[ms]
Kita akan cari penjahat itu dan balas dendam.
Norwegian[nb]
Vi skal finne drittsekkene og gjøre dette godt igjen.
Dutch[nl]
We gaan het die klootzakken betaald zetten.
Portuguese[pt]
Nós vamos achar esses idiotas.
Russian[ru]
Мы собираемся найти этих ублюдков и отомстить им.
Sinhala[si]
අපි මුන්ව හොයාගෙන මේ වරද හරි ගස්සමු
Slovenian[sl]
Prasce bomo našli.
Serbian[sr]
Naći ćemo ove barabe i ispravićem stvar.
Swedish[sv]
Vi ska hitta de jävlarna och ställa allt till rätta.
Turkish[tr]
O piçleri bulup bunu ödeteceğiz.
Vietnamese[vi]
Ta phải tìm chúng và giải quyết mọi chuyện.