Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو لي من صوتك أنكم تنتظرون فقط أن يقومو بقتل المراءة التالية
Bulgarian[bg]
На мен ми се струва, че просто чакате да убият следващата жена.
Bosnian[bs]
Zvuči kao da čekate da sledeća žena bude ubijena.
Czech[cs]
To zní, jakobyste čekali, až zabijí další ženu.
Greek[el]
Ακούγεσαι σαν να περιμένεις να σκοτωθεί η επόμενη γυναίκα.
English[en]
Sounds to me like you're just waiting for the next woman to get killed.
Spanish[es]
Me parece que están esperando que asesinen a la próxima mujer.
Hebrew[he]
נשמע לי כאילו אתה רק מחכה לאישה הבאה להיהרג.
Italian[it]
Mi sembra che stiate aspettando che un'altra donna venga uccisa.
Dutch[nl]
Klinkt voor mij of je zit te wachten tot de volgende vrouw wordt vermoord.
Polish[pl]
Chyba bardzo chcecie, by zabito kolejną kobietę.
Portuguese[pt]
Parece que estão esperando a próxima mulher ser morta.
Romanian[ro]
Mie mi se pare esti doar de așteptare pentru femeia de lângă ucis.
Russian[ru]
Мне кажется вы просто ждете пока убьют следующую женщину.
Serbian[sr]
Zvuči kao da čekate da sledeća žena bude ubijena.
Turkish[tr]
Sonraki kadını öldürtmek için sadece bekliyoruz gibi geliyor bana.