Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne bi se usudio.
Catalan[ca]
No s'hi atrevirà.
Czech[cs]
To se neodváží.
English[en]
He wouldn't dare.
Spanish[es]
No se atrevería.
Finnish[fi]
Hän ei uskaltaisi.
Hebrew[he]
הוא לא יעז.
Croatian[hr]
Ne bi se usudio.
Hungarian[hu]
Azt nem merné!
Norwegian[nb]
Det vil han da ikke tore.
Dutch[nl]
Hij zou het niet wagen.
Portuguese[pt]
Ele não ousaria
Romanian[ro]
N-ar îndrăzni.
Serbian[sr]
Не би се усудио.
Swedish[sv]
Det skulle han aldrig våga.
Turkish[tr]
Buna cüret edemez.