Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Sogleich wurden Pferde und Maultiere und starke Wagen angeboten.
English[en]
Immediately horses and mules and strong wagons were offered.
Spanish[es]
De inmediato se ofrecieron caballos, mulas y fuertes carromatos.
French[fr]
Immédiatement on proposa des chevaux, des mules et des chariots solides.
Italian[it]
Subito furono offerti cavalli, muli e carri robusti.
Japanese[ja]
直ちに馬とラバと丈夫な荷車が差し出されました。
Korean[ko]
즉시 말과 노새와 튼튼한 마차가 준비되었습니다.
Portuguese[pt]
Imediatamente cavalos, mulas e carroções resistentes foram oferecidos.
Russian[ru]
Многие сразу же предложили лошадей, мулов и крепкие повозки.