Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За целите на оценката на въздействието бяха изготвени следните пакети от мерки:
Czech[cs]
Pro účely tohoto posouzení dopadů byly sestaveny následující balíčky politických opatření:
Danish[da]
Med henblik på konsekvensanalysen blev der foreslået følgende politiske løsninger:
German[de]
In der Folgenabschätzung wurden folgende Optionen geprüft:
Greek[el]
Για τον σκοπό της εκτίμησης επιπτώσεων καταρτίστηκαν οι ακόλουθες δέσμες πολιτικής:
English[en]
For the purpose of the IA the following policy packages were drawn up:
Spanish[es]
A efectos de la evaluación de impacto, se han elaborado los siguientes paquetes de medidas:
Estonian[et]
Mõjuhinnangu eesmärgil koostati järgmised poliitikapaketid.
Finnish[fi]
Vaikutusten arvioinnissa laadittiin seuraavat toimintavaihtoehdot:
French[fr]
Pour les besoins de la présente AI, les trains de mesures suivants ont été élaborés:
Irish[ga]
Chun críche an mheasúnaithe tionchair tarraingíodh suas na pacáistí beartais seo a leanas:
Croatian[hr]
Za potrebe procjene utjecaja sastavljeni su sljedeći paketi mjera:
Hungarian[hu]
A hatásvizsgálat alkalmazásában a következő szakpolitikai intézkedéscsomagokat határoztuk meg:
Italian[it]
Ai fini della valutazione d’impatto sono state elaborate le seguenti opzioni strategiche:
Lithuanian[lt]
Šiam poveikio vertinimui buvo parengti šie politikos priemonių rinkiniai:
Latvian[lv]
IN nolūkā tika izstrādāti šādi politikas kopumi:
Maltese[mt]
Għall-iskop tal-valutazzjoni tal-impatt, tfasslu dawn il-pakketti ta' politika:
Dutch[nl]
Voor deze effectbeoordeling zijn de volgende beleidsopties uitgewerkt:
Polish[pl]
Dla celów oceny skutków przygotowano poniższe pakiety strategiczne.
Portuguese[pt]
Para efeitos da presente avaliação de impacto, foram elaborados os seguintes conjuntos de medidas:
Romanian[ro]
În scopul evaluării impactului, au fost elaborate următoarele pachete de politici:
Slovak[sk]
Na účely posúdenia vplyvu boli zostavené nasledujúce balíky politických opatrení:
Slovenian[sl]
Za namen ocene učinka so bili oblikovani naslednji svežnji politik:
Swedish[sv]
För denna konsekvensbedömning har följande förslag till strategiska lösningar beaktats: