Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وما أهمية رأيي ؟
Bulgarian[bg]
Какво значение има?
Bosnian[bs]
Kakve ima veze šta ja mislim?
Czech[cs]
Co na tom záleží, co si myslím?
German[de]
Was spielt es für eine Rolle, was ich denke?
Greek[el]
Τι σημασία έχει τι πιστεύω εγώ;
English[en]
What does it matter what I think?
Spanish[es]
¿Qué importa lo que yo piense?
Finnish[fi]
Mitä väliä mielipiteelläni on?
French[fr]
Quelle importance, ce que j'en ai pensé?
Hebrew[he]
מה דעתי משנה?
Hungarian[hu]
Mit számít, hogy mit gondolok?
Italian[it]
Cosa importa che ne penso?
Norwegian[nb]
Betyr det noe hva jeg syns?
Dutch[nl]
Wat maakt het uit wat ik denk?
Polish[pl]
A co za różnica?
Portuguese[pt]
O quê importa o que eu acho?
Romanian[ro]
Ce conteaza ce cred eu?
Slovenian[sl]
Je to važno?
Serbian[sr]
Kakve ima veze šta ja mislim?
Turkish[tr]
Benim ne düşündüğüm ne fark eder ki?