Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المعذرة رجاءا
Bulgarian[bg]
Извинете, моля.
Bosnian[bs]
Izvinite, molim vas.
Greek[el]
Να με συγχωρείτε, παρακαλώ.
English[en]
Excuse me, please.
Spanish[es]
Con permiso, por favor.
Persian[fa]
ببخشيد ، خواهشا
French[fr]
Veuillez m'excuser.
Hungarian[hu]
Elnézését kérem.
Indonesian[id]
Permisi.
Italian[it]
per favore.
Polish[pl]
Proszę mi wybaczyć!
Portuguese[pt]
Com licença, por favor.
Romanian[ro]
Mă scuzaţi, vă rog.
Turkish[tr]
Müsaadenizle.