Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang Bugnawng Kahayag sa Aninipot Pagmata!, 6/2010
Czech[cs]
Studené světlo světlušek Probuďte se!, 6/2010
Danish[da]
Ildfluens kolde lys Vågn op!, 6/2010
German[de]
Das kalte Leuchten des Glühwürmchens Erwachet!, 6/2010
Greek[el]
Το Ψυχρό Φως της Πυγολαμπίδας Ξύπνα!, 6/2010
English[en]
The Cold Light of the Firefly Awake!, 6/2010
Spanish[es]
La fría luz de la luciérnaga ¡Despertad!, 6/2010
Estonian[et]
Jaanimardika külm valgus. Ärgake!, 6/2010
Finnish[fi]
Tulikärpäsen kylmä valo Herätkää!, 6/2010
Hiligaynon[hil]
Ang Suga sang Aninipot Magmata!, 6/2010
Croatian[hr]
Hladno svjetlo krijesnice Probudite se!, 6/2010
Hungarian[hu]
A szentjánosbogár hideg fénye Ébredjetek!, 2010/6
Iloko[ilo]
Ti Nalamiis a Silaw ti Kulalanti Agriingkayo!, 6/2010
Japanese[ja]
ホタルの冷光 「目ざめよ!」 2010/6
Korean[ko]
반딧불이의 냉광 「깨어라!」 2010/6
Lithuanian[lt]
Šaltoji jonvabalio šviesa Atsibuskite!, 2010-06
Norwegian[nb]
Ildfluens kalde lys Våkn opp!, 6/2010
Dutch[nl]
Het koude licht van het vuurvliegje Ontwaakt!, 6/2010
Nyanja[ny]
Kuwala kwa Ziphaniphani Galamukani!, 6/2010
Polish[pl]
Zimne światło świetlika Przebudźcie się!, 6/2010
Portuguese[pt]
A luz fria do vaga-lume Despertai!, 6/2010
Romanian[ro]
Licuriciul și lumina rece Treziți-vă!, 6/2010
Russian[ru]
Холодное сияние светлячка «Пробудитесь!», 6/2010
Slovak[sk]
Studené svetlo svietivky svätojánskej Prebuďte sa!, 6/2010
Slovenian[sl]
Kresničkina hladna svetloba Prebudite se!, 6/2010
Serbian[sr]
Hladna svetlost svica Probudite se!, 6/2010.
Swahili[sw]
Mwangaza wa Kimulimuli Usio na Joto Amkeni!, 6/2010
Tagalog[tl]
Ang Malamig na Liwanag ng Alitaptap Gumising!, 6/2010
Zulu[zu]
Ukukhanya Okungashisi Kukakhanyikhanyi I-Phaphama!, 6/2010