Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وخلال الفترة المشمولة بالاستعراض، استحدثت الوكالة دورات تدريبية جديدة أكثر استجابة لمتطلبات سوق العمل، منها التحكم الإلكتروني، وتطبيقات الحاسوب، والصيرفة والتسويق والإدارة المالية، والاتصالات السلكية واللاسلكية، وتصميم الأزياء
English[en]
During the year under review, UNRWA introduced new training courses with a higher employability, including electronic control, computer applications, banking, marketing and financial management, telecommunications, and fashion design
Spanish[es]
En el año que se examina, el OOPS introdujo nuevos cursos con más posibilidades de obtención de empleo, entre ellos control electrónico, aplicaciones informáticas, banca, comercialización y gestión financiera, telecomunicaciones y diseño de moda
French[fr]
Durant l'année considérée, l'Office a introduit de nouveaux cours favorisant mieux l'embauche, notamment dans les domaines du contrôle électronique, des applications informatiques, de la banque, du marketing et de la gestion financière, des télécommunications et de la confection
Russian[ru]
На протяжении рассматриваемого года БАПОР ввело новые учебные курсы с лучшей перспективой получения работы, включая курсы по вопросам электронного контроля, применению компьютеров, по банковскому делу, маркетингу и финансовому управлению, телекоммуникациям и дизайну модной одежды
Chinese[zh]
在报告所述期间,近东救济工程处开始讲授就业率较高的新的培训课程,包括电子控制、计算机应用、银行业务、销售和财务管理、电信和时装设计。