Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I mean, this guy's fist just like...
Spanish[es]
El puño de ese tipo... seguía golpeándome el rostro.
Croatian[hr]
Šaka tog lika se, ono...
Hungarian[hu]
A srác folyamatosan ütötte az arcomat, ököllel...
Norwegian[nb]
Knyttneven hans bare... kjørte kontinuerlig inn i ansiktet mitt.
Portuguese[pt]
Quer dizer, o punho desse tipo foi como... ficou a bater-me na cara.
Romanian[ro]
Adică, pumnul tipul ăsta e la fel ca... păstrat trântind în fața mea.
Swedish[sv]
Snubbens näve bara... smällde in i mitt ansikte om och om igen.
Turkish[tr]
Yani, herifin yumruğu yüzüme inip durdu.