Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
(Wurde er aufgegeben, wird er unterwiesen oder muss man noch einmal nachhaken?)
English[en]
(Has he or she been dropped, is he or she now being taught, or do you need to do further follow-up?)
Spanish[es]
(¿Ha sido quitado de la lista de investigadores, se le está enseñando actualmente, o tiene usted que darle seguimiento adicional?)
Estonian[et]
(Kas ta on hetkel eemaldatud Kirikuga tutvujate nimekirjast, kas teda õpetatakse praegu või kas sul tuleb temaga uuesti ühendust võtta?)
French[fr]
(L’a-t-on abandonné, lui donne-t-on actuellement les leçons ou devezvous faire un suivi supplémentaire ?)
Italian[it]
(È stato abbandonato, sta ascoltando le lezioni, c’è bisogno di visite successive?)
Japanese[ja]
求道者のリストから除外した,現在レッスンを受けている,さらにフォローアップが必要,など。)
Korean[ko]
그는 중단했는가, 지금 공부하고 있는가, 혹은 계속 확인할 필요가 있는가)
Portuguese[pt]
(Ele foi abandonado, está sendo ensinado ou precisa ser acompanhado.)
Russian[ru]
(Был ли он или она вычеркнуты из списков интересующихся, проводятся ли уроки с ними сейчас, следует ли вам продолжать посещать их?)