Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
25 Jeg ligger i støvet.
English[en]
25 I lie* prostrate in the dust.
Hindi[hi]
25 मैं धूल में पड़ा हूँ।
Italian[it]
25 Sono* prostrato nella polvere.
Malayalam[ml]
25 ഞാൻ പൊടി യിൽ കമിഴ്ന്നു കി ട ക്കു ന്നു.
Norwegian[nb]
25 Jeg ligger utslått i støvet.
Dutch[nl]
25 Ik* lig languit in het stof.
Portuguese[pt]
25 Estou prostrado* no pó.
Swedish[sv]
25 Jag ligger nedtryckt i stoftet.
Tamil[ta]
25 நான் மண்ணில் அப்படியே விழுந்து கிடக்கிறேன்.
Tatar[tt]
25 Мин туфракка йөзтүбән капланып ятам.
Ukrainian[uk]
25 Я* лежу розпростертий у поросі.